TransPhoto

Фотографии публикуются на сайте как есть и не имеют цели продвижения какой-либо политической и/или идеологической позиции.

Материалы предоставляются пользователями и не являются отражением мнения администрации сайта.

Закрыть
Прага, Škoda 15T2 ForCity Alfa Praha № 9213
  Прага,  Škoda 15T2 ForCity Alfa Praha № 9213  —  маршрут 18
Táborská

Автор: Jan Horsky · Прага           Дата: 26 февраля 2011 г., суббота

Статистика

Опубликовано 27.02.2011 23:00 MSK
Просмотров — 258

Подробная информация

Прага, Škoda 15T2 ForCity Alfa Praha № 9213

Депо/Парк:Депо Панкрац
С...:02.2011
Модель:Škoda 15T2 ForCity Alfa Praha
Построен:2010
Заводской №:9852
Текущее состояние:Перенумерован/передан в пределах города (23.04.2025)
Назначение:Пассажирский
10/2011 -> zpět Škoda Plzeň

Параметры съёмки

Модель камеры:NIKON D5000
Время съёмки:26.02.2011 14:16
Выдержка:1/400 с
Диафрагменное число:10
Чувствительность ISO:250
Фокусное расстояние:30 мм
Показать весь EXIF

Комментарии · 7

27.02.2011 23:27 MSK
Ссылка
Сергей Сергеев · Санкт-Петербург
Фото: 81
О, уже в маршрутное движение запустили. "Быстренько" :-)
–1
+0 / –1
28.02.2011 22:49 MSK
Ссылка
denver · Санкт-Петербург
Фото: 30
Можете обратить внимание на надпись над которой некоторые наши туристы хихикают - "Дети позор", это означает что где-то близко школа или детский сад.
"Позор си дэй" - будь внимателен, или "по-зри".
0
+0 / –0
28.02.2011 23:05 MSK
Ссылка
Сергей Мурашов · Санкт-Петербург
Фото: 2390
Цитата (denver, 28.02.2011):
> Дети позор

Наоборот. Позор дети, т.е. внимание, дети. Deti pozor переводилось бы, как обращение к детям: "Дети, внимание!". И ещё, ударение только на первый слог, то есть не позОр, а пОзор.
0
+0 / –0
01.03.2011 18:45 MSK
Ссылка
McFly · Санкт-Петербург
Фото: 303
Действительно, а почему "наоборот" написано (снизу вверх)?
0
+0 / –0
02.03.2011 08:30 MSK
Ссылка
Фото: 4444
Цитата (McFly, 01.03.2011):
> Действительно, а почему "наоборот" написано (снизу вверх)?

Потому, что когда едешь за рулём, сначала видишь нижнюю надпись, а потом следующую за ней верхнюю. Ну а в голове выстраивается фраза...
0
+0 / –0
02.03.2011 18:48 MSK
Ссылка
denver · Санкт-Петербург
Фото: 30
Цитата (Сергей Мурашов, 28.02.2011):
> Цитата (denver, 28.02.2011):
> > Дети позор
>
> Наоборот. Позор дети, т.е. внимание, дети. Deti pozor переводилось бы, как обращение к детям: "Дети, внимание!".

Вы неправы - это обращение именно к водителям автотранспорта.
0
+0 / –0
03.03.2011 07:00 MSK
Ссылка
Сергей Мурашов · Санкт-Петербург
Фото: 2390
Цитата (denver, 02.03.2011):
> Вы неправы - это обращение именно к водителям автотранспорта.

На асфальте хотели написать Pozor Deti :)
0
+0 / –0

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц и более.
Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Главная     Форум     Правила     Редколлегия
Мобильная версия
Тёмная тема
© Администрация ТрансФото и авторы материалов, 2002—2025
Использование фотографий и иных материалов, опубликованных на сайте, допускается только с разрешения их авторов.
Яндекс.Метрика