Эх, опередил меня Коля... :-) Никита, прошу улицы с названиями в виде прилагательных писать по правилам, а не по-нашему :-) Т.е. Северная улица, а не улица Северная. Заранее спасибо и всё такое.
Чисто по человечески убивает меня это, всю жизнь на конвертах писали улица такая-то и город такой-то, теперь придумали новые правила, хотя и визуально и по смыслу по старому лучше было.
Тут всё не так-то просто. Сейчас никто ничего нового не придумал, всё сложилось исторически.
По нормам русского языка нужно писать "Северная улица". Именно так называли все улицы до 1910-1920-х годов, после чего в большинстве нестоличных городов утвердилось обратное наименование улиц - с топонимом чётко спереди (то ли из-за появления почты, усиления бюрократии, то ли ещё почему-то). Но не везде и не всегда. Нам, краснодарцам, например, будет резать ухо словосочетание "Площадь Советская". А в Волгограде это общеупотребимый топоним. Аналогично мы почти не говорим "Микрорайон Юбилейный", но при этом говорим "посёлок Пашковский".
Так что всё это очень индивидуально, но всё-таки некие стандарты должны соблюдаться. Первоначально на СТТС требовалось чётко соблюдать нормы русского языка (топоним после прилагательного), потом на это "забили". Я же не хочу отказываться от первоначально заложенного стандарта и привожу все подписи к единому виду. Чтобы искать снимки было проще и вообще был порядок. А не потому что я вредный и люблю нравоучения :-)
链接