А почему он по Гоголя идёт?

Видимо, где-то что-то случилось. Обычно алгоритм действий такой:
1. Если препятствие (назовём это так) возникло на Горького, то трамваи 3 и 21 маршрутов едут до Железнодорожной, поворачивают на Дмитриевскую дамбу и выползают на Садовую.
2. Если препятствие на Садовой или дальше, то вагоны едут до Вокзала, а потом обратно.
Вагоны же 6 и 7 маршрутов в первом случае следуют далее по маршруту.

По фото: судя по тому, что вагон почти пустой, всё-таки он следует по 11-му маршруту на вокзал.