Посмотрел по схемам. Ул. Чайковского идёт чуток восточнее и до ул. Советов не доходит. Как я понимаю, у этого проезда нет своего наименования, поэтому правильнее будет оставить именно ул. Советов. Или я не прав?
Тогда будет правильней подписать так: "Разворотное кольцо "Улица Чайковского"". Либо "К/ст "Улица Чайковского". А вообще, если судить по трафаретам, это "К/ст "Центральный рынок". Когда троллейбус идет с опозданием, диспетчер может его отправить "До Рынка", разворачиваться и становиться в график. И трафареты стоят "До рынка". Поэтому думаю правильно будет подписать "К/ст "Центральный рынок". Собственно, вот пример: http://f-picture.net/lfp/s020.radikal.ru...c6.jpg/htm.
Улица Чайковского прерывистая и делится на три части, и где троллейбус разворачивается (на фото) считается началом улицы Чайковского. Так что, исправляйте.
链接