Судя по трафарету, это такая эмблема была у тбилисского транспорта? Заодно обратите внимание, как слово "маршрут" придаёт вагону завершённый опрятный вид в отличие от нелепых пустых окошек.
А знаете как именно перевдится это слого на трафарете, если дословно переводить "Ход-направление" это было уникальное слово которым сейчас никто не ползуется, и я в своей жизни их видел только на трамвае они сохоронились до конца 1990-ых на РВЗ.
链接