На площади Тургенева оборачиваются какие-либо маршруты?
Если да, тогда это считается кольцом или конечной станцией?

На пл. Тургенева разворачиваются вагоны 41 маршрута. Скорее его можно назвать кольцом, так как диспетчерской на нём нет и кольцо оборотное.

Тогда, предлагаю с целью унификации переименовать место съёмки "Площадь Тургенева" в: "Кольцо "Площадь Тургенева" (или "К/ст "Площадь Тургенева" - на усмотрение редакторов, если диспетчерская была раньше) для всех фотографий с площади.
Сейчас мы имеет ситуацию, когда часть фотографий подписаны "К/ст "Площадь Тургенева", а другие - просто "Площадь Тургенева":
http://transphoto.ru/search.php?cid=2&place=%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D1%8C+%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0

Так быть не должно.

Так для одних маршрутов площадь - конечная, а для других и для служебок - часть маршрута, они её просто проезжают.

Это совершенно не влияет на наименование места съёмки - в кадре может и не быть маршрутного ТС вообще.

Если на Площади Тургенева заканчивается/начинается какой-либо маршрут (или имеется потенциальная возможность при необходимости оборачивать ТС), значит это не просто системный узел с путевым развитием, а конечный пункт. Конечный пункт может быть с диспетчерской и без неё.

На СТТС, на сколько я знаю, для унификации принято: конечный пункт с диспетчерской именовать "Конечной станцией" (К/ст), а без неё - "Кольцом".
Хотя на деле в обоих случаях кольца как такового может и не быть, или вместо кольца может быть только петля.