Это Фалькнерштрассе, участок линии между Барфюссерплац (она у вас за спиной, вы стоите посередине Фалькнерштрассе) и Марктплац. Остановка "Марктплац" находится на соседней Гербергассе, впереди на фото видно, как уходящий на север вагон 11-го маршрута на неё перебирается (он повернул налево, чтобы немедленно повернуть направо на Гербергассе, головной вагон наверняка уже на ней находится). По этому тесному участку через старый город проходят шесть маршрутов на север и семь - на юг.
链接