Не знал что был и 5ый маршрут

Был,но он работал несколько дней в неделю,когда работал рынок "Байдукова".

ясно )))

О. На гугломапе еще никто не делал. получилось не так уж и плохо. Хотя, на нормальной карте, конечно, лучше.

Схема конечно хорошая, но лучше бы чтоб были и остановки.

есть недочеты и неправильно нарисован маршрут в районе троллейбусного депо. Если поделитесь исходником - подправлю и выложу с остановками.

Хорошо, спасибо!

Город называется Бельцы. "Бэльць" - то же самое, что "Кишинэу" или "Букурешть".

Gara de Nord - прямо как по-французски Gare du Nord ))) Романские языки :)

Цитата (Сергей Федосов, 19.03.2010):
> Город называется Бельцы.

На картах, издаваемых в России, он называется Бэлць. К тому же на сайте есть Сухум, хотя явное большинство привыкло к Сухуми.
Не то чтобы я настаиваю на таком названии, но всё же какая-то общая логика должна быть. А вообще пусть все называют как хотят.

И все-таки называется город официально Бельцы, а Бэлць - транскрипция с молдавского языка.

По-молдавски Москва называется Москова. Не возражаю, если им так нравится, это их язык, им и решать. Но по-русски эти города называются Москва и Бельцы. То, что в российских расписаниях, например, вместо Кишинёв пишиут Кишинэу или издают карту города "Бэлць" - тоже собачий бред и должно быть изменено. Железной рукой, раз иначе не понимают. Тиражирование бреда и безграмотности не является безобидным.
Сухум раньше был именно Сухумом, это при Сталине его переименовали в Сухуми на грузинский манер. Так что там всё нормально.
Новую схему я видел, не думаю, что её нужно размещать взамен этой. Просто исправить название города по-русски и, наверное, добавить название остановок, если получится (может не получиться и схема окажется перегруженной подписями). У этой схемы хорошая основа на базе спутниковой фотографии.

Цитата (Сергей Федосов, 19.03.2010):
> вместо Кишинёв пишиут Кишинэу
Не пишут.
Там была такая история. В 1990 году молдавские власти приняли решение изменить русскую транскрипцию множества населённых пунктов. Кишинёв в их число не входил. Это решение было воплощено в жизнь советскими картографами. В дальнейшем российские картографы менять ничего не стали.

Цитата (Сергей Федосов, 19.03.2010):
> Сухум раньше был именно Сухумом, это при Сталине его переименовали в Сухуми на грузинский манер
Ну, рассматривать названия вековой давности - это несерьёзно. Гельсингфорс, Тифлис, Вильна...

Ладно, хватит уже о названиях, для данного сайта это оффтопик.

Не важно как называется город на родном языке. Все равно мы произносим название на русский манер. С таким успехом мы например должны называть не Париж а Paris[paʁi]. Но мы же этого не делаем. Вот поэтому каждый произносит название города на своем языке. И на русском Бэлць будет произноситься Бельцы.

Кстати второй маршрут в стороне Бама(Дачии) не правильный.