Табличка всем своим видом говорит, что стрелка автоматическая. Автоматически переводится ломиком. А знак "Дорожные работы" можно смело читать как "Водители работают ломиком". Когда я спросил, когда же наконец вам поставят автоматы, вагоновожатая махнула рукой со словами: "Скоро снимут трамвай-переводить будет нечего!". =(
链接