Ryga — Tickets — Zdjęcie — Miejski Transport Elektryczny

Zdjęcia publikowane są w stanie rzeczywistym i nie mają na celu promowania żadnego stanowiska politycznego i/lub ideologicznego.

Wszystkie materiały są dostarczane przez użytkowników i nie odzwierciedlają opinii zespołu administracyjnego witryny.

Komentarze · 3

29.01.2010 19:49 MSK

Antons Fomiskins ·

Ryga

Zdjęć: 67

Если это декабрь 1991, то это в каких рублях? СССР/российских или уже латвийских? (в Латвии с ? по 1993 год была переходная валюта - латвийский рубль).

И чья это треугольная печать? РТТУ?

А также обидно, но подпись на латышском - грамматически и по смыслу неправильна, как будто перевели автоматическим переводчиком.

+0 / –0

29.01.2010 20:06 MSK

RTT ·

Tula

Zdjęć: 795

Цитата (Antons Fomiskins, 29.01.2010):
> А также обидно, но подпись на латышском - грамматически и по смыслу неправильна, как будто перевели автоматическим переводчиком.

Совершенно верно - перевёл автоматическим переводчиком. Несмотря на то, что я родился и жил в Риге, латышский язык я знаю весьма посредственно, так что прошу прощения. Цена указана действительно в латвийских рублях переходного периода. Треугольная печать - печать "ТТУ Рижского Горисполкома"

04.12.2017 13:06 MSK

valis ·

Brak zdjęć

Цитата (RTT, 29.01.2010):
> Цена указана действительно в латвийских рублях переходного периода.

Нет, латвийские рубли были введены в мае 1992 года. Так что цена на этот проездной ещё в советских рублях!

Twój komentarz

Zabronione są rozmowy o polityce (karą jest ban na 1 miesiąc)

Nie zalogowałeś się na TransPhoto.
Komantarze mogą wystawiac tylko zarejestrowani użytkownicy.

Statystyka

Ocena

Stały link do zdjęcia

Parametry zdjęcia

Komentarze · 3

Twój komentarz