Transphoto
照片中反映的内容为事实而且目的并非为推广任何站点;所有资料由用户提交而且不能代表网站的任何政治站点。
关闭
里加 — Tickets
  里加Tickets
Билет для проезда в черте города по всем городским маршрутам автобуса, трамвая и троллейбуса (декабрь), Рига, 1991 г.

作者: RTT · 圖拉           日期: 1991 年

照片数据

发布 29.01.2010 19:10 MSK
观看 — 510

详细信息

EXIF

展示完整EXIF

评论 · 3

29.01.2010 19:49 MSK
链接
照片:: 67
Если это декабрь 1991, то это в каких рублях? СССР/российских или уже латвийских? (в Латвии с ? по 1993 год была переходная валюта - латвийский рубль).

И чья это треугольная печать? РТТУ?

А также обидно, но подпись на латышском - грамматически и по смыслу неправильна, как будто перевели автоматическим переводчиком.
0
+0 / –0
29.01.2010 20:06 MSK
链接
RTT · 圖拉
照片:: 795
Цитата (Antons Fomiskins, 29.01.2010):
> А также обидно, но подпись на латышском - грамматически и по смыслу неправильна, как будто перевели автоматическим переводчиком.

Совершенно верно - перевёл автоматическим переводчиком. Несмотря на то, что я родился и жил в Риге, латышский язык я знаю весьма посредственно, так что прошу прощения. Цена указана действительно в латвийских рублях переходного периода. Треугольная печать - печать "ТТУ Рижского Горисполкома"
0
+0 / –0
04.12.2017 13:06 MSK
链接
valis · 里加
没有照片
Цитата (RTT, 29.01.2010):
> Цена указана действительно в латвийских рублях переходного периода.

Нет, латвийские рубли были введены в мае 1992 года. Так что цена на этот проездной ещё в советских рублях!
0
+0 / –0

你的评论

请勿讨论政治话题;封禁时期≥1月
登录的用户才能写评论.