TransPhoto

Photos are published as is and do not have purpose to promote any political and/or ideological position.

All materials are provided by users and do not reflect the opinion of the site administration team.

Close
Volgograd, Tatra T3SU č. 5805; Volgograd, Tatra T3SU č. 5806
  Volgograd,  Tatra T3SU č. 5805  —  linka СТ
 Tatra T3SU č. 5806  —  linka СТ
Проспект Ленина
Станция "ТРК "Европа Сити Молл"

Autor: Aleks · Volgograd           Dátum: Piatok 30. októbra 2009

Označiť miesto fotografovania na mape

Štatistika

Zverejnené 22.12.2009 15:48 MSK
Návštev — 759

Podrobná informácia

Volgograd, Tatra T3SU č. 5805

Vozovňa/Remíza:Tramway depot # 5
Typ:Tatra T3SU
Výroba:3/1986
Výrobné číslo:175622
Súčasný stav:Vyradené (12/2019)
Účel:Osobné
Scrapped:11/2020
Poznámka:СМЕ 5805+5806
Наезд на 5817 02.05.2018.

Volgograd, Tatra T3SU č. 5806

Vozovňa/Remíza:Tramway depot # 5
Typ:Tatra T3SU
Výroba:3/1986
Výrobné číslo:175625
Súčasný stav:Vyradené (8/2024)
Účel:Osobné
Scrapped:9/2024
Poznámka:СМЕ 5805+5806

Camera Settings

Model:SP700
Date and Time:30.10.2009 09:50
Exposure Time:1/500 sec
Aperture Value:3.3
ISO Speed:64
Focal Length:6.3 mm
Show all EXIF tags

Komentáre · 14

22.12.2009 21:00 MSK
Odkaz
Aleks · Volgograd
Fotografií: 10858
На многих фото видел подпись с этой станции просто "ТРК "Европа". Как всё-таки правильней?
0
+0 / –0
22.12.2009 21:29 MSK
Odkaz
AS · Volgograd
Fotografií: 946
Официально так: Станция "ТРК "Европа Сити Молл"
0
+0 / –0
22.12.2009 21:34 MSK
Odkaz
Aleks · Volgograd
Fotografií: 10858
Кстати, как-то недавно ехал на СТ-шке и водитель отъезжая от "ЦПКиО" ошибочно объявила:"Следующая станция "Площадь Ленина", радости студентов не было предела :)
0
+0 / –0
23.12.2009 14:38 MSK
Odkaz
KIRILL · Volgograd
Fotografií: 207
Цитата (AS, 22.12.2009):
> Официально так: Станция "ТРК "Европа Сити Молл"

Может так и официально, но грамматически неправильно. Молл - это тоже самое, что и ТРК, поэтому употребление этих двух понятий в данном названии лексически неверно. "ТРК Европа Сити".
0
+0 / –0
23.12.2009 14:58 MSK
Odkaz
AS · Volgograd
Fotografií: 946
Ты скажи это тому, кто этот знак рисовал:
http://s39.radikal.ru/i084/0812/90/7a0a1d081371.jpg

Чтож по делать если они считают что название блюда "Рыба "Fish"" - это красиво?!

При поиске официального названия лучше всего исходить из двух пунктов:

А. Остановочная табличка.
Б. Схемы.
Однако и в пункте А, и в пункте Б бывают косяки. так у нас редко пишут слово "Улица". Вместо него просто "Радомская", "Кубанская", "Маздокская" и прочее. На схемах периодически тоже иногда
Поэтому лучше всегда сравнивать пункт А и Б с народными (читай со здравым смсылом) названиями.

ЗЫ. Надо бы вообще составить список всех остановок и решить все спорные вопросы по ним.
0
+0 / –0
09.07.2010 09:34 MSK
Odkaz
Fotografií: 2
Эта СМЕ теперь в рекламе той станции на которой он стоит.
"Трамвай в ТРК ЕворопаСитиМолл - нам по пути!"
0
+0 / –0
09.07.2010 10:46 MSK
Odkaz
GeLo · Volgograd
Fotografií: 133
Видел)))) Насмешило)))) Он идёт в депо, которое по пути в "Европу")))))))))))))))
0
+0 / –0
09.07.2010 11:52 MSK
Odkaz
Fotografií: 3
Слова "сити" и "молл" глупы (для нашего языка). Неужели в гораздо более великом и могучем не нашлось им альтернативы?
0
+0 / –0
09.07.2010 12:01 MSK
Odkaz
Fotografií: 1
Сравнивайте с указателями в подземке. «ТРК «Европа»
Кстати, недавно заменили все лайт-боксы на «Комсомольской», но указатели на стене все еще старые... Будут менять только после открытия второй очереди
0
+0 / –0
09.07.2010 12:12 MSK
Odkaz
Fotografií: 360
Цитата (virus_found, 09.07.2010):
> Слова "сити" и "молл" глупы (для нашего языка). Неужели в гораздо более великом и могучем не нашлось им альтернативы?
Видимо не особо искали. И в украинском языке тоже не нашлось:
главный городской универмаг Украина в Киеве тоже назвали "шоппинг молл" :(
+1
+1 / –0
09.07.2010 22:06 MSK
Odkaz
GeLo · Volgograd
Fotografií: 133
Цитата (virus_found, 09.07.2010):
> Слова "сити" и "молл" глупы (для нашего языка). Неужели в гораздо более великом и могучем не нашлось им альтернативы?


Цитата (Архитектор, 09.07.2010):
> главный городской универмаг Украина в Киеве тоже назвали "шоппинг молл"

Ну мы же тупо косим под Запад((((( А если честно, то "ТРК "Европа" звучит гораздо лучше, чем "ТРК "Европа Сити Молл"
0
+0 / –0
10.07.2010 00:28 MSK
Odkaz
AndyVolykhov · Moskva
Fotografií: 26
"Европа Сити Молл" - это на каком языке?
Гармонично было бы "Юроп Сити Молл" :)
0
+0 / –0
11.07.2010 23:42 MSK
Odkaz
GeLo · Volgograd
Fotografií: 133
Цитата (AndyVolykhov, 10.07.2010):
> "Европа Сити Молл" - это на каком языке?

На русглийском)))
0
+0 / –0
11.07.2010 23:51 MSK
Odkaz
Aleks · Volgograd
Fotografií: 10858
Может на англусском? ;)
0
+0 / –0

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for at least one month!
Nie ste rihlásený.
Komentovať môžu iba prihlásené používatelia.
Titulná strana     Fórum     Podmienky používania     Redakcia
Mobile version
Dark Theme
© Administrácia TransPhoto a autori materiálov, 2002—2025
Použitie fotografií a iných materiálov zverejnených na týchto stránkach je povolené len so súhlasom ich autorov.
Яндекс.Метрика