Transphoto
Fotos werden ohne nachträgliche Veränderungen veröffentlicht und dienen nicht zur Verbreitung politischer Ansichten oder Positionen.

Alle Fotos werden durch Nutzer zur Verfügung gestellt und stellen keine Meinung der Redaktion dar.

Schließen
Kyjiw, Škoda 14Tr02/6 Nr. 195
  Kyjiw,  Škoda 14Tr02/6 Nr. 195  —  Linie 43, следует на маршрут
Вулиця Академіка Вільямса

Autor: Skoda · Kyjiw           Datum: Mittwoch, 22. April 2009

Statistik

Veröffentlicht: 07.11.2009 00:09 MSK
Aufrufe — 337

Detailinformation

Kyjiw, Škoda 14Tr02/6 Nr. 195

Betrieb/Depot:Trolleybus depot # 1
Typ:Škoda 14Tr02/6
Baujahr:1988
Fabriknummer:10637
Status:Ausgemustert (10.2011)
Nutzung:Linienwagen
Фото 16.06.98
КВР СТО 2007

Kameraeinstellungen

Model:Digital Ca
Copyright Information:Copyright 2007
Date and Time:22.04.2009 16:45
Exposure Time:1/199 sec
Aperture Value:8.14
ISO Speed:70
Focal Length:7.84 mm
Alle EXIF-Daten anzeigen

Kommentare · 21

07.11.2009 00:16 MSK
Link
Santehnik · Kyjiw
Fotos: 1488 · Technische Abteilung
Это улица академика Уильямса
0
+0 / –0
07.11.2009 00:24 MSK
Link
Fotos: 244
Хм.. а чем снято?
Мобилография? (-:
0
+0 / –0
07.11.2009 00:26 MSK
Link
FlasH · Luhansk
Fotos: 345
Мягкорисующий объектив ;)
0
+0 / –0
07.11.2009 01:01 MSK
Link
tavalex2007 · Kyjiw
Fotos: 17125 · Fotoredakteur
Вильямса.
Да ладно вам придираться к фото, у подавляющего большинства посетителей сайта "мыльницы". Ну,не на 5,конечно,но ничего ужасного в нем не вижу.
0
+0 / –0
07.11.2009 01:06 MSK
Link
Fotos: 244
А кто-то придирается? Я лишь спрашиваю про тип фотоаппарата.
0
+0 / –0
07.11.2009 01:17 MSK
Link
Santehnik · Kyjiw
Fotos: 1488 · Technische Abteilung
Цитата (tavalex2007, 07.11.2009):
> Вильямса.

В базе все фотографии подписаны как Уильямса :)
0
+0 / –0
07.11.2009 01:34 MSK
Link
tavalex2007 · Kyjiw
Fotos: 17125 · Fotoredakteur
Не первый год пользуюсь атласами Киева,изданными ДНВП "Картографія", так там указано так:"вулиця академіка Вільямса".
0
+0 / –0
07.11.2009 01:35 MSK
Link
tavalex2007 · Kyjiw
Fotos: 17125 · Fotoredakteur
Цитата (Матяс Владимир, 07.11.2009):
> Я лишь спрашиваю про тип фотоаппарата.

Если не ошибаюсь,то UFO.
0
+0 / –0
07.11.2009 01:37 MSK
Link
Santehnik · Kyjiw
Fotos: 1488 · Technische Abteilung
Ну то по украински так.
Вобщем прийдет денвол и скажет чего он все подписывает Уильямса :)
0
+0 / –0
07.11.2009 01:40 MSK
Link
Jan Horsky · Prag
Fotos: 2085
Krasota:)
0
+0 / –0
07.11.2009 02:11 MSK
Link
tavalex2007 · Kyjiw
Fotos: 17125 · Fotoredakteur
Цитата (Santehnik, 07.11.2009):
> Ну то по украински так.Вобщем прийдет денвол и скажет чего он все подписывает Уильямса :

А самому слабо покопаться.Я вот глянул в УСЭ (Украинская Советская Энциклопедия), там значится Вильямс Василий Робертович - почвовед,академик АН СССР.Был бы иностранец - Williams,то можно было бы читать либо через У, либо через В, т.к. звукопередача не дает точного соответствия в русском/украинском языках.
0
+0 / –0
07.11.2009 12:04 MSK
Link
Master11 · Kyjiw
Fotos: 126
Симпатичная фотка, мне нравиться!
0
+0 / –0
07.11.2009 12:45 MSK
Link
Игорь114 · Riwne
Fotos: 1118
Супер
0
+0 / –0
07.11.2009 13:19 MSK
Link
D.A.mix · Kyjiw
Fotos: 4197
Да, неплохо. Помню этот день!
Троллейбус свежий после перекраски :)))
0
+0 / –0
07.11.2009 13:21 MSK
Link
D.A.mix · Kyjiw
Fotos: 4197
А по-поводу фотоапарата я могу сказать: каждый фотографирует чем может, не будем никого винить.
0
+0 / –0
07.11.2009 18:58 MSK
Link
Fotos: 1294
Цитата (tavalex2007, 07.11.2009):
> Цитата (Santehnik, 07.11.2009):
> > Ну то по украински так.Вобщем прийдет денвол и скажет чего он все подписывает Уильямса :
>
> А самому слабо покопаться.Я вот глянул в УСЭ (Украинская Советская Энциклопедия), там значится Вильямс Василий Робертович - почвовед,академик АН СССР.Был бы иностранец - Williams,то можно было бы читать либо через У, либо через В, т.к. звукопередача не дает точного соответствия в русском/украинском языках.

Какая разница чей он академик? В совке неправильно перевели фамилию и теперь все должны через В говорить? Как произносится в английском Williams, так и пишется, так и я написал.
0
+0 / –0
08.11.2009 06:39 MSK
Link
Fotos: 905
Цитата (Дэн Волотовский, 07.11.2009):
> В совке неправильно перевели фамилию
В "совке" ее никто и не переводил - Василий Робертович родился Вильямсом, жил, работал и умер Вильямсом, а не Уильямсом, потому-как англичанином никогда не был. Так что, уважаемый редактор базы данных - будьте добры с английского не переводить Чего не нужно и все подряд как Вам того хочется....
0
+0 / –0
08.11.2009 10:21 MSK
Link
tavalex2007 · Kyjiw
Fotos: 17125 · Fotoredakteur
Вот именно.Не нужно ничего придумывать.На каком основании можно так завлять,что неправильно перевели фамилию? Везде значится именно как Вильямс,а не Уильямс.И на домах тоже.Оснований писать через У нет никаких.
0
+0 / –0
08.11.2009 13:46 MSK
Link
Fotos: 302
В украинском языке все проще - "Вільямс" будет как в транслитерации с английского, так и фамилия этого академика. Но, в любом лучае - улица Акдемика Вильямса.
0
+0 / –0
02.12.2009 13:17 MSK
Link
Skoda · Kyjiw
Fotos: 213
Правильно будет улица Академика Уильямса!!!
0
+0 / –0
02.12.2009 13:34 MSK
Link
tavalex2007 · Kyjiw
Fotos: 17125 · Fotoredakteur
Цитата (Skoda, 02.12.2009):
> Правильно будет улица Академика Уильямса!!!

Прочти внимательно написанные выше комментарии.
0
+0 / –0

Kommentar

Bitte keine politischen Diskussionen, andernfalls wird Ihr Account für einen Monat gesperrt!
Zu Kommentieren ist eine Anmeldung nötig..
Startseite     Forum     Nutzungsbedingungen     Redaktion
Mobile Version
Dunkelmodus
© Administration von TransPhoto und FotoautorInnen, 2002—2025
Jegliche Nutzung der Fotos dieser Webseite ist ohne Zustimmung der AutorInnen nicht gestattet.
Яндекс.Метрика