Очень оригинально!

У нас бы шутку не поняли... Мало ли трамвай проволился

Ничего удивительного в том нет, особенно если знаешь что это на самом деле никакой не метрополитен (хотя и обладает его свойствами), а... :-)

Отлично!

Это вход на станцию Bockenheimer Warte. Там внутри ещё есть интересное оформление стен, в трамвайной тематике.

Похоже, никто загадку так и не разгадал: то, что во Франкфурте называют "метрой" суть есть убранный под землю трамвай. Где-то его убирали участками, где-то специально строили новые подземные центральные участки, а за центром просто как следует изолировали существовавшие пути. При этом до сих пор есть много служебных линий, связывающих городской трамвай и "подземку", а в паре мест "подземка" идёт на совмещённом полотне неширокой улицы :-)

хы, трамвай под землю захотел)