Ещё меньше шрифт не могли сделать, чтоб вот вообще никто не видел, на пустом-то табло? Хотя удивлён, что написано не капсом, другим шрифтом и всё ещё есть время. Интересно, через сколько пропадёт и под каким предлогом на этот раз?

Цитата (ceirfem, 10.02.2026):
> Интересно, через сколько пропадёт и под каким предлогом на этот раз?

Эх помню времена, когда на первых красных Балтийцах была нормальная навигация, со слоником,которому хобот прижимают. Но решили что нам не надо чтобы тут как в Москве было, у нас будет своё. Самое забавное, это когда остаётся последняя станция и все это расположено в левой части, а больше половины экрана справа просто белый фон.

Цитата (Bombardier, 10.02.2026):
> а больше половины экрана справа просто белый фон.

Это и в Москве так :)

Цитата (Bombardier, 10.02.2026):
> со слоником,которому хобот прижимают. Но решили что нам не надо чтобы тут как в Москве было, у нас будет своё.

Слоник исчез не по причине «будет своё», а по причине, скорее всего, авторских прав студии Лебедева, которая его и московскую навигацию в целом и создала

Цитата (imgetawaycar, 10.02.2026):
> скорее всего, авторских прав студии Лебедева

Тем не менее, в Казанском 81-765 этот слоник имеется

Цитата (Bombardier, 10.02.2026):
> со слоником,которому хобот прижимают.

Ну на него-то пофиг в целом, просто анимация. А вот мелкий шрифт станций - просто финиш. пересадки (котрые сейчас снизу) можно было бы вместо часов (они кстати несимметричны! жуть какая!) расположить, а текст в 2 раза увеличить. А, ещё моргающий квадратик из угла экрана убрали.

Сегодня кстати проехал на нём... Как и любой вагон с принудиловкое душный, но при этом он не катастрофически тише номерных. Шум - те же 90Дб, а между Обводным и Волковской разницы по шуму вообще не почувствовал. Ещё и срипит весь:( Вроде и лучше номеров (хотя бы красиво и зарядки), но нифига не лучше (очень душно, сильно теплее, не особо тише). Даже до 556 не дотянули всё ещё, ну как так?

Можно в Питере сделать в центр – мужской голос, а из центра – женский? И перевод объявлений на английский

Чтобы что? Наоборот надо объявления зарезать: Оставить только следующую станцию (и пересадки с выходами), на поездах без сигнализации закрытия дверей ОДЗ и правый выход. Остальное всё выкинуть к едрёне фене. Голоса два делать... Не настолько большое метро, чтобы так изголяться. Английский-то зачем? Названия станций такие же, а "следующая станция" и "Осторожно, двери закрываются" через станцию-две поймёт кто угодно.

Цитата (ceirfem, 10.02.2026):
> Английский-то зачем?

Для туристов же!

Цитата (Пикачу, 10.02.2026):
> Можно в Питере сделать в центр – мужской голос, а из центра – женский? И перевод объявлений на английский

Нам бы для начала просто нормальный голос, который бы читал объявления адекватно, а не с кучей пафоса. В этом плане скучаю по Быкову и Чернявскому.
Насчёт английского - если оставить только объявление текущей станции (нынешнее руководство ПМ свято верит, что так нельзя), переводить голосом не будет никакого смысла. Названия станций по-английски же звучат реально так же, как и по-русски, тут хватит максимум текстового перевода на экранах/схемах. Голосом переводить разве что пересадки, выходы к вокзалам и объявление конечной. Так делается во многих метросистемах мира.