TransPhoto

Photos are published as is and do not have purpose to promote any political and/or ideological position.

All materials are provided by users and do not reflect the opinion of the site administration team.

Close
Magdeburg, Tatra T4DM № 774
  Magdeburg, Tatra T4DM № 774 
Betriebshof Sudenburg (Straßenbahnmuseum)

Автор: Jan Horsky · Prague           Date: 5 қыркүйек 2009 ж., сенбi

Statistics

Published 06.09.2009 21:43 MSK
Көріністер — 664

Detailed info

Magdeburg, Tatra T4DM № 774

Депо / Саябақ:Magdeburger Verkehrsbetriebe
Бастап..:08.1993
Үлгі:Tatra T4DM
Салынған:1986
Зауыттық №:176041
Ағымдағы күй:Пайдаланылады
Мақсаты:Қызметтік
Ескерту:Fahrschulwagen • driving school car • учебный вагон. 08.1993 ex Tatra T4D # 1274

Camera Settings

Model:NIKON D40
Date and Time:05.09.2009 11:50
Exposure Time:1/100 sec
Aperture Value:5
ISO Speed:800
Focal Length:23 mm
Show all EXIF tags

Comments · 20

09.09.2009 19:04 MSK
Link
Tätrowitsch · Yekaterinburg
Фото: 254 · Жалпы редактор
Jan, is does this tram for pupils?
0
+0 / –0
09.09.2009 20:41 MSK
Link
Aztec · Murmansk
Фото: 7007
Цитата (Tatrowitsch, 09.09.2009):
> Jan, is does this tram for pupils?

It's not possible to use does after is :)
0
+0 / –0
09.09.2009 20:52 MSK
Link
jura2102 · Рига
Фото: 5
Exactly! i thnk it should be something like "In what way is this tram used?" Хотя я в этом несколько сомневаюсь...
"Does this tram being used to ... pupils?" так вроде правильнее.
0
+0 / –0
09.09.2009 20:55 MSK
Link
Фото: 547
Цитата (Tatrowitsch, 09.09.2009):
> Jan, is does this tram for pupils?
Цитата (Aztec, 09.09.2009):
> It's not possible to use does after is :)
Цитата (jura2102, 09.09.2009):
> Exactly! i thnk it should be something like "In what way is this tram used?"

И все эти люди знают русский...
0
+0 / –0
09.09.2009 21:02 MSK
Link
AlexSan · Одесса
Фото: 536
в отличие от автора фотографии
0
+0 / –0
09.09.2009 22:11 MSK
Link
Aztec · Murmansk
Фото: 7007
Кстати, fahren по-немецки значит ехать, ну а schule соответственно переводится как школа. "Ich faren mit dem stadtbahn zu schule" :))
0
+0 / –0
10.09.2009 02:37 MSK
Link
Славик · Hamburg
Фото: 41
Цитата (Aztec, 09.09.2009):
> Ich faren mit dem stadtbahn zu schule

"Ich fahre mit der Stadtbahn zur Schule", раз уж на то пошло. Простите, не удержался.
0
+0 / –0
10.09.2009 09:25 MSK
Link
Aztec · Murmansk
Фото: 7007
Цитата (Славик, 10.09.2009):
> "Ich fahre mit der Stadtbahn zur Schule"

Не спорю, всего семестр его учил))
0
+0 / –0
10.09.2009 11:07 MSK
Link
Фото: 53
Скорее всего этот вагон создан (переделан) на базе T4DM, а не T4D, как указано на фото.
0
+0 / –0
10.09.2009 11:39 MSK
Link
Сергей Мурашов · Saint-Petersburg
Фото: 2390
Цитата (Максим Валерьевич, 09.09.2009):
> И все эти люди знают русский...

Но не знают английского. И не знают о том, что они его не знают :)
0
+0 / –0
10.09.2009 12:44 MSK
Link
Фото: 14395
What does mean word "pupils"?
May be this a traning vehicle?
0
+0 / –0
10.09.2009 12:46 MSK
Link
Фото: 14395
А-а! pupils - зрачок! Вагон для зрачков! СЛЕДИТ РИАЛЬНЕ!!!!111
0
+0 / –0
10.09.2009 13:17 MSK
Link
jura2102 · Рига
Фото: 5
Цитата (Сергей Мурашов, 10.09.2009):
> Цитата (Максим Валерьевич, 09.09.2009):
> > И все эти люди знают русский...
>
> Но не знают английского. И не знают о том, что они его не знают :)

Я знаю:) Но знаю его получше чем парочка наших политиков:))
0
+0 / –0
10.09.2009 13:20 MSK
Link
jura2102 · Рига
Фото: 5
Цитата (Артём Светлов, 10.09.2009):
> What does mean word "pupils"?
> May be this a traning vehicle?

That's more like it! "Fahrschule" usually means "Driving school".

P.S.
Кстати, во втором предложение "is" пропустили :)
0
+0 / –0
10.09.2009 14:08 MSK
Link
Фото: 1
Из за обычного учебного вагона столько флуда наворотили!
Только непонятно, зачем на Татрах учиться, если их сплавляют куда подальше?
0
+0 / –0
10.09.2009 14:20 MSK
Link
jura2102 · Рига
Фото: 5
Основы можно и на Татре освоить. А вот потом уже под особенности любой другой модели можно приссобится при дальнейшем обучение или на стажировке.
0
+0 / –0
10.09.2009 17:08 MSK
Link
Aztec · Murmansk
Фото: 7007
Цитата (Сергей Мурашов, 10.09.2009):
> Но не знают английского. И не знают о том, что они его не знают :)

Не сказал бы, но я бы задал вопрос не

Цитата (Артём Светлов, 10.09.2009):
> What does mean word "pupils"?

а "What does the word pupils mean?"
0
+0 / –0
07.02.2010 18:53 MSK
Link
Tätrowitsch · Yekaterinburg
Фото: 254 · Жалпы редактор
Pupils - означает ученики.
А это учебный вагон, я просто не сразу понял, поэтому и спросил...
0
+0 / –0
11.02.2010 23:01 MSK
Link
Jan Horsky · Prague
Фото: 2085
Da eto učebnyj vagon.
0
+0 / –0
01.03.2010 20:23 MSK
Link
Tätrowitsch · Yekaterinburg
Фото: 254 · Жалпы редактор
Спасибо Jan ))
0
+0 / –0

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for at least one month!
You need to log in to write comments.
Бас бет     Форум     Ережелер     Редакциялық алқа
Мобильді нұсқа
Қараңғы тақырып
© ТрансФото әкімшілігі және материалдар авторлары, 2002—2026
Сайтта жарияланған фотосуреттер мен өзге де материалдарды пайдалануға олардың авторларының рұқсатымен ғана жол беріледі.
Яндекс.Метрика