Уважаемый автор, не надо подписывать место съёмки сразу на двух языках!

Пожалуйста, подписывайте на одном - или белорусском, или русском. Второй подгрузится автоматически. Да и если не подгрузится - это проблема сайта и его редколлегии, а не Ваша.

Ну и да, раз это конечная - ею и стоило подписать, а не улицей.

Исправлено.