Табличка, конечно, забавная :-)

Разве с ней что-то не так?

Да всё нормально. За исключением того, что в 1964 году завод Егорова вагоны метро не производил :-)))

Так ивагоны Е завод Егорова не производил!!! Тут 2 в 1!!! Вагон Мытищинский!

Если на то пошло, то и орден Октябрьской Революции у завода Егорова только с 1974 года...

Ещё можно сказать, что заводские номера у завода Егорова были отличными от бортовых.

Короче, весь смысл в том, что табличка самодельная, и хоть близка по внешнему виду к заводским, но к данному вагону совершенно не подходит по указанным выше причинам. Сотрудники Центра исторического подвижного состава, если они компетентны в своей области, могли бы заморочиться и заказать копию оригинальной мытищинской таблички, благо их уже давно делают. См., к примеру, https://transphoto.org/photo/2093459. Тем более, тут, в отличие от 9050, её вряд ли кто-то себе присвоит.

https://transphoto.org/photo/667566/ Должна быть ровно вот такая.