На данном фото справа, похоже будет только пешеходная (тротуар) зона.

Справа тротуар был всегда ,а вот что будет слева от путей -тротуар или дорога ,а автомобили возможно будут ездить в 1 сторону по трамвайным путям .

Слева будет дорога в 3 полосы. Автомобили по путям ездить не будут - с этой полосы можно будет безопасно ехать только направо, а трамвай будет ехать налево. Да и не комильфо это, в таком явно пробочном месте делать совмещёнку а-ля Ростов.

Когда здесь поедут трамваи?

А что там возле рельс выпирает?

Термокомпенсаторы