Pod soupravu metra ve stanici Karlovo náměstí skočil dnes (17.2.) večer mladistvý chlapec. Po vyproštění a ošetření ho záchranáři převezli do nemocnice s lehkým poraněním končetin.

Provoz metra B byl přerušen v úseku Smíchovské nádraží — Florenc. Náhradou byla zavedena tramvajová linka XB v trase Palmovka — Florenc — Václavské náměstí — Karlovo náměstí — Anděl — Smíchovské Nádraží — Hlubočepy.

Krom celkem šesti vlaků stažených z linky 13 bylo vypraveno dalších sedm záložních vlaků z vozoven.

-------------------------------------------------------------------

A teenage boy jumped under a metro train at Karlovo náměstí station this (17.2.) evening. After being rescued and treated, he was taken to hospital with minor injuries to his limbs.

The metro line B service was interrupted in the section Smíchovské nádraží — Florenc. Tram line XB was introduced as substitute transport on the route Palmovka — Florenc — Václavské náměstí — Karlovo náměstí — Anděl — Smíchovské Nádraží — Hlubočepy.

In addition to a total of six trains taken from line 13, seven more reserve trains were dispatched from the depots.