In every practical sense the motor car on the right looked completely brand new on the exterior. The seats inside were still covered in plastic. The fleet number, however, was missing. Not enough info could be gathered on the spot due to a language barrier, except that the car was, well, 'nouvelle'... Any updated information on this car will be appreciated.
• • •
Моторный вагон справа внешне практически выглядил совершенно новым. Сиденья внутри были ещё покрыты пластиком. К сожалению, бортовой номер отсутствовал. На местах не удалось собрать достаточно информации из-за языкового барьера, за исключением того, что вагон был, собственно, 'nouvelle'... Любая свежая информация об этом вагоне приветсвуется.