Вообще-то троллейбусное депо №1 и профилакторий СевГОК - два разных места. Если ты захотел указать привязку к депо №1, то корректнее это было бы сделать так: "Троллейбусный профилакторий "СевГОК" депо №1" или "Участок "СевГОК" троллейбусного депо №1".
По поводу таблички: на ней-то как раз указано "Участок "СевГОК...". Профилакторий - такое наименование действительно существует. Спроси лучше у Артура. Он более точно по этому скажет.
链接