TransPhoto

Photos are published as is and do not have purpose to promote any political and/or ideological position.

All materials are provided by users and do not reflect the opinion of the site administration team.

Close
Kyjev, Kyiv-12.03 č. 4006
  Kyjev Kyiv-12.03 č. 4006  —  linka 50К
Проспект Володимира Маяковського

Autor: SavA · Kyjev           Dátum: Sobota 11. apríla 2015

Štatistika

License: Copyright ©
Zverejnené 22.05.2023 08:43 MSK
Návštev — 542

Podrobná informácia

Kyjev, Kyiv-12.03 č. 4006

Vozovňa/Remíza:Kurenivske trolleybus depot (# 4)
Since...:25. 02. 1999
Typ:Kyiv-12.03
Výroba:1999
Výrobné číslo:3005
Súčasný stav:Prečíslovaný/premiestnený v rámci mesta (7/2017) Vyradené
Účel:Osobné
Halted:4/2017
Poznámka:07.2017 to BY7
СР 2014

Camera Settings

Model:Canon EOS 20D
Artist Name:unknown
Date and Time:11.04.2014 23:43
Exposure Time:1/400 sec
Aperture Value:14
ISO Speed:400
Focal Length:53 mm
Show all EXIF tags

Komentáre · 7

24.05.2023 16:16 MSK
Odkaz
Fotografií: 77
Як сонце любіть!
+4
+6 / –2
24.05.2023 16:22 MSK
Odkaz
SavA · Kyjev
Fotografií: 521
Цитата (MAXSON, 24.05.2023):
> Як сонце любіть!

як вітер, і трави, і води…
В годину щасливу і в радості мить,
любіть у годину негоди.

Любіть Україну у сні й наяву,
вишневу свою Україну,
красу її, вічно живу і нову,
і мову її солов'їну.

Між братніх народів, мов садом рясним,
сіяє вона над віками…
Любіть Україну всім серцем своїм
і всіми своїми ділами.

Для нас вона в світі єдина, одна
в просторів солодкому чарі…
Вона у зірках, і у вербах вона,
і в кожному серця ударі,

у квітці, в пташині, в електровогнях,
у пісні у кожній, у думі,
в дитячий усмішці, в дівочих очах
і в стягів багряному шумі…

Як та купина, що горить — не згора,
живе у стежках, у дібровах,
у зойках гудків, і у хвилях Дніпра,
і в хмарах отих пурпурових,

в грому канонад, що розвіяли в прах
чужинців в зелених мундирах,
в багнетах, що в тьмі пробивали нам шлях
до весен і світлих, і щирих.

Юначе! Хай буде для неї твій сміх,
і сльози, і все до загину…
Не можна любити народів других,
коли ти не любиш Вкраїну!..

Дівчино! Як небо її голубе,
люби її кожну хвилину.
Коханий любить не захоче тебе,
коли ти не любиш Вкраїну…

Любіть у труді, у коханні, у бою,
як пісню, що лине зорею…
Всім серцем любіть Україну свою —
і вічні ми будемо з нею!

Володимир Сосюра 1944

Да. Было бы символичнее на Сосюры сфоткать с таким баннером
Хотя третий "абзац"...ошибался (((

Upd:
https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=297 тут второй вариант стиха
+3
+6 / –3
24.05.2023 16:43 MSK
Odkaz
Trolleybus in Ukraine · Ivano-Frankivsk
Fotografií: 85
Цитата (MAXSON, 24.05.2023):
> Як сонце любіть!

як вітер, і трави, і води...
В годину щасливу і в радості мить,
любіть у годину негоди.

Любіть Україну у сні й наяву,
вишневу свою Україну,
красу її, вічно живу і нову,
і мову її солов'їну.

Без неї — ніщо ми, як порох і дим,
розвіяний в полі вітрами...
Любіть Україну всім серцем своїм
і всіми своїми ділами.

Для нас вона в світі єдина, одна,
як очі її ніжно-карі...
Вона у зірках, і у вербах вона,
і в кожному серця ударі,
у квітці, в пташині, в кривеньких тинах,
у пісні у кожній, у думі,
в дитячій усмішці, в дівочих очах
і в стягів багряному шумі...

Як та купина, що горить — не згора,
живе у стежках, у дібровах,
у зойках гудків, і у хвилях Дніпра,
у хмарах отих пурпурових,

в огні канонад, що на захід женуть
чужинців в зелених мундирах,
в багнетах, що в тьмі пробивають нам путь
до весен і світлих, і щирих.


Юначе! Хай буде для неї твій сміх,
і сльози, і все до загину...
Не можна любити народів других,
коли ти не любиш Вкраїну!..

Дівчино! Як небо її голубе,
люби її кожну хвилину...
Коханий любить не захоче тебе,
коли ти не любиш Вкраїну.

Любіть у труді, у коханні, в бою,
в цей час коли гудуть батареї
Всім серцем любіть Україну свою,
і вічні ми будемо з нею!

(Другий варіант)
+1
+3 / –2
25.05.2023 02:21 MSK
Odkaz
Bez fotografií
Подскажите, а "Любіть", в данном случае, это инфинитив или императив?
0
+1 / –1
25.05.2023 20:01 MSK
Odkaz
Fotografií: 1024
> инфинитив
+1
+1 / –0
25.05.2023 23:06 MSK
Odkaz
Michael2203 · Kyjev
Fotografií: 2
Цитата (Sp.Ar., 25.05.2023):
> "Любіть", в данном случае, это инфинитив или императив?
Повелительное наклонение глагола (укр. Наказовий спосіб дієслова), т.е. императив.
Инфинитив - "любити".
+2
+2 / –0
26.05.2023 12:31 MSK
Odkaz
SavA · Kyjev
Fotografií: 521
ну, это было ещё задолго до начала любых "событий"
https://transphoto.org/photo/388898/ - к примеру
+1
+2 / –1

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for at least one month!
Nie ste rihlásený.
Komentovať môžu iba prihlásené používatelia.