Цитата (Lapushok, 31.03.2023): > Тётки, что на клумбе стоят, кажутся гигантами.
Тётки - это не актуально. Что за вывеска "...ощадний банк" за троллейбусом? 1989 год - это ещё СССР. Какие такие банки? В Украине сегодня есть некий "Ощадбанк", но неужели он появился ещё при СССР в перестройку?
Цитата (yeah, 01.04.2023): > Это просто "сберегательный банк" по-украински.
Понятно, просто я к тому написал, что в РСФСР слово "банк" на вывесках избегали. "Банк" - это что то буржуазное. И, хотя официально Сбербанк СССР как финансовое учреждение появился в 1987 году (после реформы), типовым названием его отделений оставались "Сберкассы". Впрочем, эта фотография сделана уже после реформы, что несколько меняет ситуацию.
链接