И переулок, и улица....

Вопрос историкам и краеведам: как улица оказалась переулком? В процессе опроса жителей "Матюшенко", работников коммунального хозяйства создалось впечатление, что там законы не действуют...-"Это улица, но переулок,а мы называем УЛИЦЕЙ..-ЭТО ОДНО И ТОЖЕ..." И как во всех справочниках "улицы Ленинграда" и трамвайных с 80-90х гг. переулка не значилось, только улица... Загадка!?

Изначально был Школьный пер. (с 1912; от пр. Обуховской Обороны до Прямого пр.), затем - Патриотический пер. (1917-1925; от пр. Обуховской Обороны до ул. Бабушкина). Название было дано по школе Женского Патриотического общество (сейчас там здание РОО).
С 23 июля 1939 - Современное название, с 1950-х - современные границы (построен жилмассив).
Почему именно переулок? Сказать сложно. К этому времени значение слова "переулок" как проезд, соединяющий улицы (как в Орешке, Старой Ладоге и пр.) было утрачено; кроме того, параллельно ему шли Ивановская УЛИЦА, УЛИЦА Штубе (а они ещё короче были!) и Вахрамеев переулок (он же Вахрамеевская УЛИЦА). Рассуждать можно ещё долго, мысли есть, но это совсем офф-топ. (источники: Топонимическая Энциклопедия + карты)
Исторически сложилось название "переулок Матюшенко".

Кстати, на доске написано слово "улица" в значении "проезд", а не как статусная часть наименования проезда.

Вот опять, Прямой проспект... А на здании Невского РОНО указатель: ПРЯМОЙ ПЕРЕУЛОК д.1 ??? ( во всех картах- ПРОСПЕКТ)....

всегда был проспектом. Как по Реестру - http://gov.spb.ru:3000/noframe/law?d&nd=8424731&nh=1. Вопросы есть?