Как я понимаю на снимке рельсошлифовальный вагон. Трамвайные вагоны как известно бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные. К служебным надо относить вагоны-буксиры, чисто учебные вагоны, предназначенные исключительно для обучения будущих водителей, к специальным вагонам относятся рельсошлифовальные, рельсосварочные. В данном случае на снимке спецвагон и на мой взгляд правильнее написать его назначение "Специальный".