V záři nízkého lednového odpoledního slunce se po Rue des Alliés ke stejnojmenné zastávce blíží trolejbus SOLARIS/ŠKODA T12 č. 144 nasazený na linku M3 směřující do centra města a na sídliště Cotonne.

In the low January afternoon sun, the SOLARIS/ŠKODA T12 trolleybus No. 144 operates the M3 line to the city center and the Cotonne housing estate. The vehicle is approaching the stop of the same name as the street it is passing through — Rue des Alliés.