А чего раньше подписывали как улица Архитекторская?

Ни то, ни другое - это все-таки Люстдорфская дорога

Интересная версия. Почему?

Потому что до 13-й станции трамвай идет по Люстдорфской дороге, потом выходит на Черноморское шоссе (Жукова) до 14-й. Все новые улицы к трамвайной линии не имеют отношения.

Меня ещё один факт напрягает, вагон то уже не в Одессе, если верить ОСМ-карте, а про это ни разу не указываем, и даже в правилах подписи фотографий нет упоминания как быть в такой ситуации.

Quote (OMF, 29.08.2021):
> до 13-й станции трамвай идет по Люстдорфской дороге

...которая до 13-й станции не доходит. Вот, допустим, Майстровой:

«Люстдорфская дор. — (...) ул. Люстдорфская дор. — 2.6.1995 (27), от Водопроводной ул. до ул. Академика Вильямса»

«27» здесь указывает на собирательный источник данных в виде решений ГИК.

Quote (одесса, 29.08.2021):
> нет упоминания как быть в такой ситуации

например, пос. Мизикевича, ул. ...

Цитата (AlexSan, 29.08.2021):
> Quote (одесса, 29.08.2021):
> > нет упоминания как быть в такой ситуации
>
> например, пос. Мизикевича, ул. ...

Это выдержка из раздела Правил? Что-то я стал подслеповатым и не внимательным ибо такого там не вижу.

Цитата (AlexSan, 29.08.2021):
> Quote (OMF, 29.08.2021):
> > до 13-й станции трамвай идет по Люстдорфской дороге
>
> ...которая до 13-й станции не доходит. Вот, допустим, Майстровой:
>
> «Люстдорфская дор. — (...) ул. Люстдорфская дор. — 2.6.1995 (27), от Водопроводной ул. до ул. Академика Вильямса»
>
> «27» здесь указывает на собирательный источник данных в виде решений ГИК.

Относительно правильно, потому что дальше Вильямса нет проезжей части. Но трамвай там идёт и трамвайная линия называется «люстдорфская дорога» с соответствующими станциями