Zkušební jízda do Vratislavic nad Nisou po kontrolní prohlídce.
Vůz # 47 prošel (spolu s vozy # 37, # 78 a # 41) v KOS Krnov velkou opravou a byl zařazen zpět do provozu před nedávnem. Poprvé od výroby však jezdí na rozchodu 1000 mm.
----
Testdrive after inspection to Vratislavice nad Nisou.
Tram # 47 underwent (along with cars # 37, # 78 and # 41) in KOS Krnov a major overhaul and was put back into operation recently. For the first time since production, however, it runs on a 1000 mm gauge.