Это не Рыбачья Балка, а мосты над Рыбачьей улицей(!) и ул. Бабушкина. Мост над Рыбачьей балкой находится между остановками "Долгая" и "Сан. Якорь" с кривым зигзагом.

http://odessatrolley.com/Pictures/MTV/930b.jpg

Мост над Рыбачьей улицей, кстати, довольно таки уставший.
Не удивлюсь, если после завершения реконструкции кольца на 16ой, наши чиновники "неожиданно" обнаружат, что мост требует ремонта и 19й маршрут будет ждать лучших времен.

Они все "уставшие".
19-й трамвай мог бы стать "полноправным" маршрутом если бы его завернули к 9-й ст. Люстдорфа и удвоили пути от Вильямса до Батареи. А так эти три моста и кусок от Долгой до 16-й ст. делают это невозможным.
Кусок пути от моста до кольца мог бы быть отстойным/аварийным тупиком.

Под Рыбачьей балкой, насколько я знаю, в "раньшее время" понимали все овраги/балки, выходящие к морю на 16й станции.

Как человек, имевший там дачу с 1959 по 1990 г. могу с уверенностью сказать, что такого понятия там не было. Под Рыбачьей Балкой понимался мелкий застроенный овраг в створе Магнитогорской ул., шедший до моря.

На сегодня - Гугл вам в помощь
http://odessatrolley.com/Temp/RybBalka.jpg