Transphoto
Fotos werden ohne nachträgliche Veränderungen veröffentlicht und dienen nicht zur Verbreitung politischer Ansichten oder Positionen.

Alle Fotos werden durch Nutzer zur Verfügung gestellt und stellen keine Meinung der Redaktion dar.

Schließen
Kyjiw — Historical photos
  KyjiwHistorical photos
Бульвар Дружби Народів
"Печерская магистраль в Киеве, выстроенная как отрезок скоростной магистрали. По своему типу и условиям прохождения она приближается к проектируемым в крупных городах СССР скоростным дорогам, проходящим по периферии". Скан из фотоальбома "Основы Советского Градостроительства". Стройиздат, 1965 год. Автор фото не указан

Hochgeladen von С. Чекалкин · Ischewsk           Datum: um . 1964

Statistik

Lizenz: Copyright ©
Veröffentlicht: 20.01.2021 07:32 MSK
Aufrufe — 555

Detailinformation

Kameraeinstellungen

Date and Time:19.01.2021 21:42
Alle EXIF-Daten anzeigen

Kommentare · 5

20.01.2021 13:23 MSK
Link
Keine Fotos
Это не бульвар Дружбы Народов случайно?
Danke! Kommentar berücksichtigt
+1
+1 / –0
20.01.2021 14:16 MSK
Link
Fotos: 47
Это он и есть, фото сделано с Печерского моста
Danke! Kommentar berücksichtigt
0
+0 / –0
20.01.2021 16:53 MSK
Link
ObolonsSKY · Victor Harbour
Fotos: 62
Цитата (С. Чекалкин, 20.01.2021):
> Печёрская магистраль

Хіба російською "Печерськ" - це "Пєчьорск"?
Danke! Kommentar berücksichtigt
+5
+7 / –2
20.01.2021 17:10 MSK
Link
Fotos: 1
Цитата (ObolonsSKY, 20.01.2021):
> Хіба російською "Печерськ" - це "Пєчьорск"
По-русски, есть и "Печéрский". Сравни Псково-Печéрский Монастырь.https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%...0%D1%8C Но находится он в Печорах (через "о", не через "ё"), бывшем уездном центре Эстонии Petseri. Но уезд был Печорский. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%...%D1%8F) Википедия не абы какой источник, но чисто из чувства языка, я склонен ей верить. Учитывая русификацию в УССР того времени, я думаю, что тоже пытались внедрить русские названия в Киеве, но это, как видим не прижилось, вернее, не везде прижилось. Есть еще в Нижнем Новгороде микрорайон Верхние Печёры, на этот раз через "ё"
+1
+1 / –0
20.01.2021 17:36 MSK
Link
Сергей Мурашов · Sankt Petersburg
Fotos: 2390
Цитата (Сергей Савчук, 20.01.2021):
> Учитывая русификацию в УССР того времени, я думаю, что тоже пытались внедрить русские названия в Киеве, но это, как видим не прижилось, вернее, не везде прижилось. Есть еще в Нижнем Новгороде микрорайон Верхние Печёры, на этот раз через "ё"

Тут скорее всего последствия языковой реформы, в ходе которой чорт чёртом стал.
+2
+2 / –0

Kommentar

Bitte keine politischen Diskussionen, andernfalls wird Ihr Account für einen Monat gesperrt!
Zu Kommentieren ist eine Anmeldung nötig..