А откуда названия остановок? На Яндексе немного другие.
Попробовал отобразить схему Волчанска на карте.
http://transshemy.ru/archives/1463
Интересно, где точно было кольцо Разрез 5, и как шла линия на Карпинск после "слияния" автобусов 109 и 831? Куда приходила линия в Карпинке?

Очень хотелось бы, чтобы междустрочные интервалы и высота расположения английских названий было стандартизировано)

Цитата (АК (Александр), 02.01.2021):
> А откуда названия остановок? На Яндексе немного другие.
> Попробовал отобразить схему Волчанска на карте.
> http://transshemy.ru/archives/1463
> Интересно, где точно было кольцо Разрез 5, и как шла линия на Карпинск после "слияния" автобусов 109 и 831? Куда приходила линия в Карпинке?

Я брал с Яндекса 28-го числа все. Я брал остановки, что были без маршрутов (всегда после временного закрытия каких то маршрутов на Яндекс картах они лишаются собственно всех маршрутов, это можно проверить на закрытом участке Краснопресненской сети). Может, за время что вы делали свою схему и я мою что то поменялось, либо мы брали из разных мест. Спасибо за комментарий.

Вот почему у каждой схемы на этом сайте транслит?

Цитата (ГлебК6237, 02.01.2021):
> Вот почему у каждой схемы на этом сайте транслит?

Чтобы иностранцы могли ею пользоваться

Цитата (ГлебК6237, 02.01.2021):
> Вот почему у каждой схемы на этом сайте транслит?

https://transphoto.org/photo/1419067/#2745234
https://transphoto.org/photo/1419067/#2745600

Цитата (ГлебК6237, 02.01.2021):
> Вот почему у каждой схемы на этом сайте транслит?

Это нужно для не знающих русский людей.
Транслит даёт понять, на какой остановке им выходить. Они же не будут спрашивать у людей или кондуктора (если информатор будет без транслита) где находится остановка “Gardens”, они будут спрашивать где «Sady».

Цитата (reshz, 02.01.2021):
> Очень хотелось бы, чтобы междустрочные интервалы и высота расположения английских названий было стандартизировано)

Транслит от русских названий везде находятся на одном и том же уровне.

Цитата (Vadim Pikulskiy, 02.01.2021):
> Цитата (ГлебК6237, 02.01.2021):
> > Вот почему у каждой схемы на этом сайте транслит?
>
> Чтобы иностранцы могли ею пользоваться

Это конечно замечательно но сколько раз в году какой-то иностранец заблуждается в Волчанск где ему придётся пользоваться трамваем?

Цитата (ГлебК6237, 02.01.2021):
> Это конечно замечательно но сколько раз в году какой-то иностранец заблуждается в Волчанск где ему придётся пользоваться трамваем?

1. Конкретно в Волчанск - гораздо чаще, чем Вы думаете.
2. То есть Вы в впринципе против публикации схемы на английском языке? Всё никак не понять логику Вашей позиции.

Знаете, меня вот самого "Garden Ring" на Б-шке смутило, хотя в Москве родился. Поэтому лучше таки транслит, а то действительно непонятно.