Классный кадр

Один трамвай перевозить более пассажиров чем автобуса или автомобиля.
А на этом улице вы есть возможность для трамвайно-троллейбусная полоса, как в Питеру.

Цитата (Alik1001, 05.06.2020):
> Классный кадр

Спасибо) На самом деле, я тут порядком налажал в мелочах, ещё отправлю замену

Цитата (200Х, 06.06.2020):
> Один трамвай перевозить более пассажиров чем автобуса или автомобиля.
> А на этом улице вы есть возможность для трамвайно-троллейбусная полоса, как в Питеру.

Спасибо, Капитан Очевидность, что радуете нас своим визитом, только вот трамвай далее Контрактовой площади в центр не ходит с 1976 года, некуда ему больше людей перевозить, а из-за устройства выделенных полос для шинокопытного ОТ автомобилисты орут так, словно им ногу без наркоза ржавой пилой отпиливают.

P.S. И да, вы или на английском пишите, или уж на болгарском, если языками не владеете.
Ошибки глаза режут.

Цитата (200Х, 06.06.2020):
> А на этом улице вы есть возможность для трамвайно-троллейбусная полоса, как в Питеру.

Не получится. Во-первых, направо идёт линия на мост. Если сделать троллейбус по трамвайным путям, то для пересечения дороги придётся ставить светофор, а это затормозит траффик.
Во-вторых, троллейбус с трамваем идут параллельно на небольшом участке Кирилловской.

"Пятничные" пробочки?)

Цитата (200Х, 06.06.2020):
> трамвайно-троллейбусная полоса, как в Питеру.

В СПб трамвайно-автобусная полоса, контактная сеть трамвая и троллейбуса по нашим законам никак не уживается на одной полосе.

P.S. Присоединяюсь к тем, кто просит вас писать по-болгарски. Ваш гуглоперевод на русский вызывает как минимум смех, поскольку каким-то образом гуглоперевод добавляет недопустимо хамский тон в ваши комментарии.

https://transphoto.org/photo/168580/?vid=84677
Это трамвайно-троллейбусная полоса в Цюрихе.

Цитат (Сергей Мурашов, 06.06.2020):
>
> P.S. Присоединяюсь к тем, кто просит вас писать по-болгарски. Ваш гуглоперевод на русский вызывает как минимум смех, поскольку каким-то образом гуглоперевод добавляет недопустимо хамский тон в ваши комментарии.
А ти знаеш ли български, като толкова ми се правиш на интересен?

Цитата (200Х, 06.06.2020):
> А ти знаеш ли български, като толкова ми се правиш на интересен?

Нет, я не знаю болгарский язык и тоже буду переводить его гуглопереводом. Но имея оригинал болгарского текста, мне проще будет понять смысл там, где гугл откровенно не справился с переводом. Гугл не переводит с болгарского на русский, он переводит с болгарского на английский, а затем с английского на русский, то есть никак не использует близость болгарского и русского языков.

Цитата (Сергей Мурашов, 06.06.2020):
> он переводит с болгарского на английский, а затем с английского на русский

Если перевести эту фразу с болгарского на английский, то получится тоже самое, что и на русском

Цитата (maxiWELL, 06.06.2020):
> Во-вторых, троллейбус с трамваем идут параллельно на небольшом участке Кирилловской

В районі 2 км. Не така вже й маленька.

Контактная сеть трамвая и троллейбуса по нашим законам никак не уживается на одной полосе.

Чому? І чи не можна це змінити? В деяких місцях це було б рілі корисно. В тому ж Києві, якщо не тут, то при поверненні трамваю Вокзал- Палац спорту було б логічно скористатись тою виділеною смугою, шо є, а не шукати купу місця і під трамвай і під тролейбус/автобус окремо.

Цитата (Сергей Мурашов, 06.06.2020):
> Нет, я не знаю болгарский язык и тоже буду переводить его гуглопереводом

Ну да так же проще. Каждому пользователю забивать в гуглопереводчик

Цитата (Dimka89, 07.06.2020):
> Ну да так же проще. Каждому пользователю забивать в гуглопереводчик

Мда, лучше не стало. МБ, из некоторых фраз можно будет вычленить смысл из перевода на английский.

Пользуйтесь переводчиком Яндекса. Более корректный перевод без транзитного перевода на англ.