Перевод на русский:

НА НОВЫХ МАРШРУТАХ

Хороший подарок накануне октябрьских праздников приготовили трудящимся областного центра труженики Днепропетровского трамвайно-тролейбуеного управления. Началось движение на двух новых трамвайных и одном троллейбусном маршрутах. Трамвай № 5 соединил заводы металлургического оборудования и имени Ленина с районом института инженеров железнодорожного транспорта. Сюда же от Парковой улицы выехали троллейбусы.

Состоялось также открытие пятнадцатого трамвайного маршрута, который проходит по проспекту Металлургов и соединяет посёлок имени Крупской с вокзалом. На укладке путей здесь хорошо потрудились бригады треста «Днепровскпромстрой».

На фото:
1. Передовые рабочие треста «Днепровскпромстрой», отметившиеся на укладке путей пятнадцатого трамвайного маршрута (слева направо): П. Вовчок, М. Гайдашенко и М. Пелипай.
2. Трамвай идёт по новому маршруту.