Станция "Парк Культуры" никогда не носила имя "Крымская площадь". Это, разве что, проектное ее название.

На момент съёмки станция называлась "Парк культуры имени Горького". А что насчёт "Крымской площади", то да, это проектное название, но было ещё одно — "Крымская"

1. На момент строительства и учебного движения станция называлась именно Крымская площадь. А далее Парк Культуры. Официальных документах "имени Горького не было. Были такие жаргонные упоминания и обозначения на схемах, дабы пассажиры меньше путались. Но они и так привыкли.

2. Это не павильон, это вестибюль. В метро принята именно такая терминология. Причем изначально.

Можно и точку съёмки проставить...заявку отправил