Ну ничего себе ширина выделенки...
Её же запросто можно сузить раза в потлора, расширив узковатый тротуар. Не танкам же здесь ездить?

Для обгона, например. Или строго колонной, как танки?

Тут, мне кажется, идея не в ширине выделенки, а в узости проезжей части для авто. В Москве стараются избавляться от "бутылочных горлышек", когда 3-4 полосы резко превращаются в 2 и постоянно образуется затор.

В частности тут ходит экспрессный маршрут, которому надо как-то обгонять троллейбусы и автобусы, следующие со всеми остановками.

А зачем стрелки прямо на полосах на участке, где нет поворотов?

Чтобы направление не перепутать, очевидно же. Это обычный автомобиль едет по полосе и едет, а если там поедет скорая? Водитель скорой, конечно, вправе ехать по любым полосам (хоть выделенным, хоть встречным), но он всё равно должен четко понимать, что есть чем.

О чём вы? На фото перекрёсток, видно знаки "Главная дорога" и "Движение только прямо". И зебра видна через ту проезжую часть, которая в кадр не вошла.