ЗД вокзал? Вроде же западная Украина, должны говорить и писать правильно. Дайте расшифровку ЗД вокзал, пожалуйста

Вы думаете, в депо филологи работают? Много раз видел ошибки в различных объявлениях в салонах троллейбусов, так что нечему удивляться.

Не обязательно быть филологом, дабы на письме не делать грубейших ошибок.
Куда смотрит начальство? Или оно тоже безграмотное? Тогда вот вам одна из причин того, что в Луцке с троллейбусом не настолько хорошо как хотелось бы - безграмотные руководители.

Цитата (Полтавский, 06.05.2019):
> ЗД вокзал? Вроде же западная Украина, должны говорить и писать правильно. Дайте расшифровку ЗД вокзал, пожалуйста

А расшифровки такой нет. И да, если бы так написали, скажем, в Мариуполе, то еще сяк-так понять можно, но для Луцка такое уж точно непростительно.

Цитата (tavalex2007, 06.05.2019):
> но для Луцка такое уж точно непростительно.

Правильно, потому что все говорят "жд вокзал"

Вот именно, согласен с Вами.
Люди если и говорят на свободном то говорят или "жд вокзал" или "железнодорожный вокзал" на украинском только "залізничний вокзал". Так что...есть над чем работать.
С уважением.

http://transphoto.ru/photo/831353/ - здесь, например, написано правильно: "з. Вокзал"

Цитата (Полтавский, 06.05.2019):
> железнодорожный вокзал"

Так у нас точно не говорят. В основном просто "вокзал", намного реже - "жд вокзал".

Я вообще не понимаю, зачем писать на трафарете у нас "ЖД", "ЗД" или даже "З.". У нас вокзал один, а автовокзалы именуются как "Автостанция №1" и "Автостанция №2". И раньше в 90-х, 2000-х на трафарете писали просто "Вокзал" и ничего страшного не происходило.