TransPhoto

Фотографії публікуються на сайті як є і не мають на меті просування будь-якої політичної та/або ідеологічної позиції.

Матеріали надаються користувачами та не є відображенням думки адміністрації сайту.

Зачинити
Вінниця — Постачання першої партії швейцарських вагонів
  ВінницяПостачання першої партії швейцарських вагонів
Гейт
Фото 12. А это опись! "С трамвая, поступившими в вагоне с вышеуказанным номером легкодоступные запасные части демонтированы и размещены в салоне трамвая, произведена опись".

Автор: Anton · Київ           Дата: 10 березня 2007 р., субота

Статистика

Опубліковано 13.12.2008 00:54 MSK
Переглядів — 685

Детальна інформація

Коментарі · 4

13.12.2008 17:42 MSK
Посилання
Петушков Илья · Мельбурн
Немає фотографій
Кстати, по-русски ведь! :-)))
0
+0 / –0
14.12.2008 00:45 MSK
Посилання
dqipb
Не просто по-русски, а написано нормальным русским языком. Читать приятно.
14.12.2008 01:09 MSK
Посилання
СтаС · Москва
Фото: 977
Ну да. А в Ригу, например, в своё время вся техдокументация на Ganz-Solaris пришла на русском. Такие вещи ведь отправитель составляет, или кто-то от его имени или по его поручению. А у отправителя как-то не было особо поводов учить национальные языки народов СССР раньше, да и теперь его понимают везде, не исключая Львов и Винницу ;) Кстати, этот лист тоже составлен в Венгрии и второй язык венгерский.
0
+0 / –0
14.12.2008 19:16 MSK
Посилання
Олександр · Київ
Фото: 70
Цитата (СтаС, 14.12.2008):
> А у отправителя как-то не было особо поводов учить национальные языки народов СССР раньше, да и теперь его понимают везде, не исключая Львов и Винницу ;)
Естественно,русскоячзычная документация составляется для тех стан,что когда-то входили в СССР скорее по инерции ,ну и с учетом того,что здесь еще не успели забыть русский язык.Впрочем,те же венгры,чехи,словаки,поляки его ттакже знают-учили ведь в те времена...
0
+0 / –0

Ваш коментар

За обговорення політики буде накладено бан на 1 місяць.
Ви не увійшли на сайт.
Коментарі можуть залишати тільки зареєстровані користувачі.