TransPhoto

Zdjęcia publikowane są w stanie rzeczywistym i nie mają na celu promowania żadnego stanowiska politycznego i/lub ideologicznego.

Wszystkie materiały są dostarczane przez użytkowników i nie odzwierciedlają opinii zespołu administracyjnego witryny.

Zamknij
Winnica — First part of Swiss Tramcars' Delivery
  WinnicaFirst part of Swiss Tramcars' Delivery
Гейт
Фото 12. А это опись! "С трамвая, поступившими в вагоне с вышеуказанным номером легкодоступные запасные части демонтированы и размещены в салоне трамвая, произведена опись".

Autor: Anton · Kijów           Data: 10 marca 2007 r., sobota

Statystyka

Opublikowano 13.12.2008 00:54 MSK
Odsłon — 685

Dokładna informacja

Komentarze · 4

13.12.2008 17:42 MSK
Link
Brak zdjęć
Кстати, по-русски ведь! :-)))
0
+0 / –0
14.12.2008 00:45 MSK
Link
dqipb
Не просто по-русски, а написано нормальным русским языком. Читать приятно.
14.12.2008 01:09 MSK
Link
СтаС · Moskwa
Zdjęć: 977
Ну да. А в Ригу, например, в своё время вся техдокументация на Ganz-Solaris пришла на русском. Такие вещи ведь отправитель составляет, или кто-то от его имени или по его поручению. А у отправителя как-то не было особо поводов учить национальные языки народов СССР раньше, да и теперь его понимают везде, не исключая Львов и Винницу ;) Кстати, этот лист тоже составлен в Венгрии и второй язык венгерский.
0
+0 / –0
14.12.2008 19:16 MSK
Link
Zdjęć: 70
Цитата (СтаС, 14.12.2008):
> А у отправителя как-то не было особо поводов учить национальные языки народов СССР раньше, да и теперь его понимают везде, не исключая Львов и Винницу ;)
Естественно,русскоячзычная документация составляется для тех стан,что когда-то входили в СССР скорее по инерции ,ну и с учетом того,что здесь еще не успели забыть русский язык.Впрочем,те же венгры,чехи,словаки,поляки его ттакже знают-учили ведь в те времена...
0
+0 / –0

Twój komentarz

Zabronione są rozmowy o polityce (karą jest ban na 1 miesiąc)
Nie zalogowałeś się na TransPhoto.
Komantarze mogą wystawiac tylko zarejestrowani użytkownicy.