TransPhoto

Фота публікуюцца на сайце як ёсць, без мэты прасоўвання якіх-небудзь палітычных ці ідэалагічных поглядаў.

Матэрыялы дадаюцца карыстальнікамі і не адлюстроўваюць пазіцыю адміністрацыі сайта.

Закрыць
Вінніца — Поставка первой партии швейцарских вагонов
  ВінніцаПоставка первой партии швейцарских вагонов
Гейт
Фото 12. А это опись! "С трамвая, поступившими в вагоне с вышеуказанным номером легкодоступные запасные части демонтированы и размещены в салоне трамвая, произведена опись".

Аўтар: Anton · Кіеў           Дата: 10 сакавіка 2007 г., субота

Статыстыка

Апублікавана 13.12.2008 00:54 MSK
Праглядаў — 685

Падрабязная інфармацыя

Каментары · 4

13.12.2008 17:42 MSK
Спасылка
Петушков Илья · Мельбурн
Няма фота
Кстати, по-русски ведь! :-)))
0
+0 / –0
14.12.2008 00:45 MSK
Спасылка
dqipb
Не просто по-русски, а написано нормальным русским языком. Читать приятно.
14.12.2008 01:09 MSK
Спасылка
СтаС · Масква
Фота: 977
Ну да. А в Ригу, например, в своё время вся техдокументация на Ganz-Solaris пришла на русском. Такие вещи ведь отправитель составляет, или кто-то от его имени или по его поручению. А у отправителя как-то не было особо поводов учить национальные языки народов СССР раньше, да и теперь его понимают везде, не исключая Львов и Винницу ;) Кстати, этот лист тоже составлен в Венгрии и второй язык венгерский.
0
+0 / –0
14.12.2008 19:16 MSK
Спасылка
Олександр · Кіеў
Фота: 70
Цитата (СтаС, 14.12.2008):
> А у отправителя как-то не было особо поводов учить национальные языки народов СССР раньше, да и теперь его понимают везде, не исключая Львов и Винницу ;)
Естественно,русскоячзычная документация составляется для тех стан,что когда-то входили в СССР скорее по инерции ,ну и с учетом того,что здесь еще не успели забыть русский язык.Впрочем,те же венгры,чехи,словаки,поляки его ттакже знают-учили ведь в те времена...
0
+0 / –0

Ваш каментар

Палітычныя дыскусіі забаронены.
Увайдзіце або зарэгіструйцеся, каб пакідаць каментары.