TransPhoto

Nuotraukos publikuojamos tinklapyje „kaip yra“ ir neturi tikslo platinti bet kurias politines ir/ar ideologines pažiūras.

Turinys yra pateikiamas tinklapio vartotojų ir neatspindi tinklapio administracijos požiūrio.

Uždaryti
Kijevas — Museum of utility company “Kyivpastrans”
  Kijevas Škoda 14Tr04 nr. 336 
Museum of utility company “Kyivpastrans”
ІЕРЦ КП "Київпастранс"

Autorius: 09inc · Kijevas           Data: 2017 m. kovo 25 d., šeštadienis

Statistika

Publikuota 16.06.2018 11:41 MSK
Peržiūrų — 1197

Detali informacija

Komentarai · 5

17.06.2018 01:06 MSK
Nuoroda
Foto: 300
Эээ, что? Чернила?
+8
+8 / –0
17.06.2018 06:28 MSK
Nuoroda
Томич · Tomsk
Foto: 220
Цитата (Yosheek, 17.06.2018):
> Чернила?

Это сорт пива такой!)))
+6
+6 / –0
17.06.2018 08:46 MSK
Nuoroda
BorisB · Riazanė
Foto: 4
Слово "чернила" может иметь более широкое значение - "красящее вещество". Осмелюсь предположить, что в русском варианте данная надпись означала бы "краска". Может в этой цистерне действительно возили краску?
+3
+3 / –0
17.06.2018 08:50 MSK
Nuoroda
Артурыч · Kijevas
Foto: 739
Цитата (BorisB, 17.06.2018):
> что в русском варианте

Это и есть русский вариант. На украинском языке пишется "Чорнила", если переводить дословно
+10
+10 / –0
17.06.2018 15:40 MSK
Nuoroda
Delsin · Maskva
Nėra foto
Загустевший квас xD
+1
+1 / –0

Komentaras

Už politikos aptarimą yra skiriamas mažiausiai 1 mėnesio pašalinimas
Jūs neprisijungėte.
Komentuoti gali tik registruoti vartotojai.