Transphoto

Kuvat julkaistaan sellaisina kuin ne ovat eikä niiden tarkoitus ole tukea kenenkään/minkään tahon poliittista tai ideologista asemaa.

Kaikki aineisto on peräisin käyttäjiltä eikä kerro sivuston ylläpidon mielipiteistä.

Sulje
Kiova — Museum of utility company “Kyivpastrans”
  Kiova Škoda 14Tr04 # 336 
Museum of utility company “Kyivpastrans”
ІЕРЦ КП "Київпастранс"

Kuvaaja: 09inc · Kiova           Kuvauspäivä: 25 maaliskuuta 2017 v., lauantai

Tilastot

Julkaistu 16.06.2018 11:41 MSK
Näyttökerrat — 1197

Tarkemmat tiedot

Kommentit · 5

17.06.2018 01:06 MSK
Linkki
Kuvat: 300
Эээ, что? Чернила?
+8
+8 / –0
17.06.2018 06:28 MSK
Linkki
Томич · Tomsk
Kuvat: 220
Цитата (Yosheek, 17.06.2018):
> Чернила?

Это сорт пива такой!)))
+6
+6 / –0
17.06.2018 08:46 MSK
Linkki
BorisB · Ryazan
Kuvat: 4
Слово "чернила" может иметь более широкое значение - "красящее вещество". Осмелюсь предположить, что в русском варианте данная надпись означала бы "краска". Может в этой цистерне действительно возили краску?
+3
+3 / –0
17.06.2018 08:50 MSK
Linkki
Kuvat: 739
Цитата (BorisB, 17.06.2018):
> что в русском варианте

Это и есть русский вариант. На украинском языке пишется "Чорнила", если переводить дословно
+10
+10 / –0
17.06.2018 15:40 MSK
Linkki
Delsin · Moscow
Ei kuvia
Загустевший квас xD
+1
+1 / –0

Kommenttisi

Älä keskustele poliittisista aiheista tai sinut estetään kuukaudeksi.
Sinun on kirjauduttava sisään kirjoittaaksesi kommentteja.