Kochi,	Naniwa Kōki	nr. 628
Tosaden		nr. 618

The Monju dori Stop, the first short turn terminal about 1/3 into the eastern line.
About 1/3 of eastbound trips terminate here.
628 changes ends via a crossover, while 618 in the background lays-over prior to a return trip to the city.
703 in pink colors awaits while 628 clears the way, so it could continue an outbound run further down the line toward Gomemmachi.
• • •
Остановка "Monju dori", первая промежуточная конечная прибл.
на 1/3 длины восточной линии.
Около 1/3 рейсов по восточной линии заканчиваются здесь.
Вагон 628 оборачивается по съезду, тогда как 618 на заднем плане отстаивается перед возвращением в город.
Вагон 703 розового цвета ожидает, когда 628 уступит дорогу, что бы продолжить следовать дальше по линии на Gomemmachi.