А что там за разветвление и трёхпутка дальше? Можно к карте привязать?

Тупик для обеденного отстоя вагонов. На основном кольце вагоны не вмещаются во время обедов.

Это всё-таки не тупик, а третий путь.

Тупик - обиходное название этого пути. В расписаниях так и подписывают: "тупик" - значит на обед надо вставать за основным кольцом. Раньше, когда была громкая связь линейного диспетчера с остановкой, л/д делали объявление: "Через N минут из тупика выйдет вагон N маршрута". Было очень удобно, т.к. вагон, выходящий из тупика, берёт первых пассажиров только у железнодорожного вокзала.