Moskwa — Informational announcements and navigation elements — Zdjęcie

Zdjęcia publikowane są w stanie rzeczywistym i nie mają na celu promowania żadnego stanowiska politycznego i/lub ideologicznego.

Wszystkie materiały są dostarczane przez użytkowników i nie odzwierciedlają opinii zespołu administracyjnego witryny.

Moskwa — Informational announcements and navigation elements

Komentarze · 2

25.08.2017 21:57 MSK

Валерий Борода ·

Stambuł

Brak zdjęć

На маршруте троллейбуса будут работать автобусы.
На маршруте трамвая будут работать ослы-извозчики.
В пакете с хлебом будет лежать кусок мяса.
В бутылке с молоком будет налит керосин.

В очередной раз балдею от стилистики, простите.

+4 / –0

25.08.2017 22:11 MSK

Сергей Мурашов ·

Sankt Petersburg

Zdjęć: 2390

Цитата (Валерий Борода, 25.08.2017):
> В пакете с хлебом будет лежать кусок мяса.
> В бутылке с молоком будет налит керосин.
>
> В очередной раз балдею от стилистики, простите.

Потому, что правильно было бы

- В пакете из-под хлеба будет лежать кусок мяса.
- В бутылку из-под молока будет налит керосин.

Разумеется, было бы лучше

- На троллейбусном маршруте будут работать автобусы,

полный аналог фразы "в молочную бутылку будет налит керосин".

+2 / –0

Twój komentarz

Zabronione są rozmowy o polityce (karą jest ban na 1 miesiąc)

Nie zalogowałeś się na TransPhoto.
Komantarze mogą wystawiac tylko zarejestrowani użytkownicy.

Statystyka

Ocena

Stały link do zdjęcia

Komentarze · 2

Twój komentarz