А сейчас здесь идет Московский проспект, по которому ходят троллейбусы...

Вы уверены, что это не позже? По-моему, вагоны уже - не "Валькеры", да и линия по-моему двухпутная.

А может это разъезд? Хотя на схеме 1934 г. я разъезда в этом месте не вижу, но других схем с расположением разъездов у меня нет...

Может быть... Я не сразу рассмотрел, что это - открытка. Надо определить по деталям - например, по полосатой будке городового или сторожа. До каких годов они были в ходу?