На конечной "Медцентр" именно медцентра я и не обнаружил, рядом одни гаражи и жилые дома. Оказывается, судя по карте, все мед. учреждения находятся ближе к улице Воинов-Интернационалистов.

Это просто название: он задумывался как микрорайон для медработников (предыдущий губернатор, задумавший район, был именно этой профессии). Медицинские учреждения там рядом, это чтобы их работники жили близко от работы ))

А сама конечная впереди или сзади?

Сзади. На перекрестке на фото линия поворачивает направо и идет дальше к центру города. Карта привязана, посмотрите.

Само кольцо я тоже сфотографировал, но получилось против солнца, поэтому фотография не прошла.

Спасибо, разобрался.