Комментарии к фотографиям из города Котбус (трамвай)

TW 140 ist schon wieder im Einsatz

А есть ли какая-нибудь надежда на новые вагоны? Я смотрю, они купили еще 1 б/у КТ4. Это хорошо, что система пополняется вагонами (скорее всего, еще наверное пределают и в КТ6?). Но как же новые вагоны? Что-нибудь планируется?

Мартин, спасибо за пояснения.

Цитата (M. N., 20.10.2018):
> Bitte Übersetzen Yury :-)

09.09. вагон KTNF6 147 врезался в вагон KTNF6 140, оба вагона серьёзно повреждены -> https://www.lr-online.de/imgs/16/3/7/7/3...186dc5.jpg

Вагон 222 используется для восстановления двух разбитых вагонов. Задняя часть вагона 222 будет использована для KTNF6 140. Передняя часть вагона 222 будет использована для KTNF6 147.

Остатки вагона 222 будут переданы частному лицу, пожелавшему построить другой трамвайный вагон. Но это случится ещё не скоро.

Am 09.09. fuhr KTNF6 147 in den KTNF6 140 und beide Fahrzeuge wurden stark beschädigt -> https://www.lr-online.de/imgs/16/3/7/7/3...186dc5.jpg

Der Wagen 222 dient zum Wiederaufbau von beiden Wagen. Die fehlenden Teile im hinteren Bereich von 222 werden für den KTNF6 140 genutzt. Die Front von Tw 222 wird zum Aufbau von KTNF6 147 gebraucht.

Die Reste vom Wagen 222 sollen dann an eine Privatperson gehen, der daraus ein weiteres Fahrzeug bauen möchte. Aber bis dahin vergeht noch einige Zeit.


Bitte Übersetzen Yury :-)

Zitat (Георгий Красников, 20.10.2018):
> Икарус действующий или музейный?
Mузейный. B Германии не больше действующих Икарусов.

Будто в детство попал...

Цитата (Антон Перебийніс-Моїсеєнко, 20.10.2018):
> Двумя комментариями выше написано

Если бы ещё переводчик переводил нормально... Если про 140 вагон ещё понятно более-менее, но вот что с 147 я так и не понял. Будут секцию с этого 222 вцеплять вместо передней оригинальной 147 вагона?

Цитата (Олег Довгалюк, 20.10.2018):
> А зачем ему жопу отрезали?

Двумя комментариями выше написано, что её переставили на коттбусский вагон 140

3D-аэрография шикарна

Так, а теперь другой вопрос
А зачем ему жопу отрезали?

Икарус действующий или музейный?

... И садясь комфортабельно
В ландолете... хм, электрическом... "

Рай для зайцев)

It is an interesting and rare sight. The rear part of the frame was removed for the Cottbuser tram 140. The same thing happens with the front line to rally the tram 147. Later, the remnants of another vehicle to emerge ...

Цитата (альпен гольд, 19.10.2018):
> этот трамвай действительно без задней стенки или она есть, но на этом фото кажется, что её нет?

Копчёная стена (от газорезки?) и ободранные провода говорят, что стенки всё-таки нет. А факт перевозки вагона в другой город без как минимум фар и пантографа добивают окончательно: http://transphoto.ru/photo/1152433/

А мне вот не понятно, этот трамвай действительно без задней стенки или она есть, но на этом фото кажется, что её нет?

Полчаса искал подвох пока не дошло...

Первый раз вижу что бы при разгрузке трамвая одевали каску))

The tram is traveling on the "Stadtpromenade"

The tram is traveling on the "Stadtpromenade"