|
|
 Električni gradski prijevoz |
Tramway Lines and Infrastructure
 |
Addis Ababa, CNR Changchun Br. 119 — route Green
Power Outages and Blackouts
Saint Estifanos Station — Bambis Station
On Tuesday 15 April the power was down systemwide for the entire day.
Trams were scattered around the system at locations where the power cutoff had found them...
• • •
Во вторник 15 апреля "электричество кончилось" по всей сети на весь день.
Трамваи застряли в тех местах линий, где их накрыло отключение...
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Addis Ababa, CNR Changchun Br. 119 — route Green
Power Outages and Blackouts
Saint Estifanos Station — Bambis Station
On Tuesday 15 April the power was down systemwide for the entire day.
Trams were scattered around the system at locations where the power cutoff had found them, while passengers walked along the right-of-way...
• • •
Во вторник 15 апреля "электричество кончилось" по всей сети на весь день.
Трамваи застряли в тех местах линий, где их накрыло отключение, пассажиры идут вдоль линии...
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Bambis Station — Saint Urael Station
The Green (Eastern) line to Ayat.
No service running due to power down.
• • •
Зелёная (восточная) линия на Ayat.
Движение отсутствует из-за отключения электричества.
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Saint Urael Station
A standard station on the Green (Eastern) Line.
• • •
Стандартная станция на Зелёной (восточной) линии.
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Saint Urael Station
A standard station on the Green (Eastern) Line.
Lifts and escalators no longer work throughout the system.
• • •
Стандартная станция на Зелёной (восточной) линии.
Лифты и эскалаторы по всей сети более не работают.
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Addis Ababa, CNR Changchun Br. 111 — route Green
Power Outages and Blackouts
Saint Urael Station — Hayahulet 2 Station
On Tuesday 15 April the power was down systemwide for the entire day.
Trams were scattered around the system at locations where the power cutoff had found them...
• • •
Во вторник 15 апреля "электричество кончилось" по всей сети на весь день.
Трамваи застряли в тех местах линий, где их накрыло отключение...
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Hayahulet 2 Station — Hayahulet 1 Station
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Megenagna Station
A standard station on the Green (Eastern) Line.
• • •
Стандартная станция на Зелёной (восточной) линии.
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Civil Service College Station — Saint Michael Station
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
CMC Station — Meri Station
The eastern (Green) line to Ayat.
An at grade crossing, one of very few on the system.
• • •
Восточная (Зелёная) линия нa Ayat.
Одноуровневый переезд, один из немногих по сети.
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Ayat Terminus
A junction with depot access tracks at the eastern terminal of the Green line.
• • •
Узел с подъездными путями к депо у восточной конечной станции Зелёной линии.
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Ayat Terminus
The eastern terminal of the Green line.
No service running due to power down.
• • •
Bосточная конечная станция Зелёной линии.
Движение отсутствует из-за отключения электричества.
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Ayat Terminus
Tail tracks at the eastern terminal of the Green line.
• • •
Тупиковые пути на восточной конечной станции Зелёной линии.
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Ayat Terminus
Tail tracks at the eastern terminal of the Green line.
• • •
Тупиковые пути на восточной конечной станции Зелёной линии.
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Ayat Depot
An entrance to the Ayat Depot with a car wash.
• • •
Въезд на территорию депо Ayat с автомойкой.
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Ayat Terminus
A rather strange "continuation" of the Green line east of the terminus.
• • •
Довольно странное "продолжение" Зеленой линии к востоку от конечной станции.
15 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Addis Ababa, CNR Changchun Br. 213 — route Blue
Addis Ababa, CNR Changchun Br. 217 — route Blue
Kality Terminus
Kality Terminus at the end of the Blue (southern) line.
Car 213 on the left has just arrived from the city center, car 217 on the right waits to its departure time back to the city center.
• • •
Конечная станция Kality в конце Cиней (южной) линии.
Вагон 213 слева только что прибыл из центра города, вагон 217 справа ожидает времени отправления обратно к центру города.
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Adey Abeba Station
A few stations on the Kality line still feature old destination signs — perhaps the only signage found anywhere on the system.
• • •
На нескольких станциях линии на Kality до сих пор сохранились старые указатели направлений движения — возможно, единственные указатели, которые можно найти где-либо ещё по сети.
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Adey Abeba Station
We often publish manufacturer placards for vehicles.
How about a placard for the tram station shelter?
• • •
На сайте часто публикуются заводские таблички для транспортных средств.
Как насчет таблички для остановочного павильона?
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Addis Ababa, CNR Changchun Br. 201 — route Blue
Adey Abeba Station — Saris Station
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Kality Terminus
A junction with depot access tracks at the southern terminal of the Blue line.
• • •
Узел с подъездными путями к депо за южной конечной станцией Синей линии.
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Addis Ababa, CNR Changchun Br. 213 — route Blue
Kality Terminus
A junction with depot access tracks at the southern terminal of the Blue line.
Car 213 is changing ends on a tail track.
• • •
Узел с подъездными путями к депо за южной конечной станцией Синей линии.
Вагон 213 оборачивается на тупиковом пути.
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Kality Terminus
Tail tracks at the southern terminal of the Blue line.
• • •
Тупиковые пути на южной конечной станции Синей линии.
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Kality Depot
Depot access tracks at the southern terminal of the Blue line.
• • •
Подъездные путями к депо за южной конечной станцией Синей линии.
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Kality Depot
Depot access tracks at the southern terminal of the Blue line.
• • •
Подъездные путями к депо за южной конечной станцией Синей линии.
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Kality Depot
A test track inside the Kality Depot on the Blue line.
• • •
Тестовый путь в депо Kality Синей линии.
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Kality Depot
Tramcars in storage at the Kality Depot and a security tower in the foreground.
Access to tram depots in Addis Ababa is practically impossible.
• • •
Трамвайные вагоны на хранении в депо Kality с вышкой охраны на первом плане.
Попасть в трамвайные депо Аддис-Абебы практически невозможно.
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
|
Addis Ababa, CNR Changchun Br. 213 — route Blue
Temenja Yazh Station
The Blue (southern) line to Kality.
• • •
Синяя (южная) линия на Kality.
14 Travanj 2025 god.
Autor: Ymtram
|
Pictures displayed: 30 out of 83
Photos currently sorted by date (New photos listed first).
To the list of systems
|
|
|
|
