14.12.2025 — Farewell to the Schaffhausen trolleybus

沙夫豪森,  Hess SwissTrolley 3 (BGT-N2C)  # 102   —  路线 1

Mühlenstrasse

Course d’adieu des trolleybus à Schaffhouse le 14 décembre 2025 avec les unités 102 et 104

Farewell ride for trolleybuses in Schaffhausen on December 14, 2025, with units 102 and 104

14 十二月 2025 年
作者: marc.transports

沙夫豪森,  Hess SwissTrolley 3 (BGT-N2C)  # 104   —  路线 1

Rheinhardstrasse

Course d’adieu des trolleybus à Schaffhouse le 14 décembre 2025 avec les unités 102 et 104

Farewell ride for trolleybuses in Schaffhausen on December 14, 2025, with units 102 and 104

14 十二月 2025 年
作者: marc.transports

沙夫豪森,  Hess SwissTrolley 3 (BGT-N2C)  # 102   —  路线 1

Birkenstrasse

Dernière descente du 102 en direction d’Ebnat depuis Waldfriedhof, à Ebnat, il baissera ses perches et rentrera au dépôt.

Last descent of the 102 towards Ebnat from Waldfriedhof, in Ebnat, it will lower its poles and return to the depot.

14 十二月 2025 年
作者: marc.transports

沙夫豪森,  Hess SwissTrolley 3 (BGT-N2C)  # 102   —  路线 1

Ebnatstrasse

Course d’adieu des trolleybus à Schaffhouse le 14 décembre 2025 avec les unités 102 et 104

Farewell ride for trolleybuses in Schaffhausen on December 14, 2025, with units 102 and 104

14 十二月 2025 年
作者: marc.transports

沙夫豪森,  Hess SwissTrolley 3 (BGT-N2C)  # 104   —  路线 1

Ebnatstrasse

Course d’adieu des trolleybus à Schaffhouse le 14 décembre 2025 avec les unités 102 et 104 — Dernier trolleybus à avoir parcouru la ligne 1.

Farewell ride for trolleybuses in Schaffhausen on December 14, 2025, with units 102 and 104 — Last trolleybus to have run on line 1.

14 十二月 2025 年
作者: marc.transports

沙夫豪森,  Hess SwissTrolley 3 (BGT-N2C)  # 102   —  路线 1

Ebnatstrasse

Course d’adieu des trolleybus à Schaffhouse le 14 décembre 2025 avec les unités 102 et 104

Farewell ride for trolleybuses in Schaffhausen on December 14, 2025, with units 102 and 104

14 十二月 2025 年
作者: marc.transports

沙夫豪森,  Hess SwissTrolley 3 (BGT-N2C)  # 102 
沙夫豪森,  Hess SwissTrolley 3 (BGT-N2C)  # 104 

Depot Ebnat

Trolleybus de Schaffhouse : 24.09.1966 — 14.12.2025

Schaffhausen trolleybus: September 24, 1966 — December 14, 2025

14 十二月 2025 年
作者: marc.transports

沙夫豪森,  Hess SwissTrolley 3 (BGT-N2C)  # 104   —  路线 1

Ebnatstrasse

Course d’adieu des trolleybus à Schaffhouse le 14 décembre 2025 avec les unités 102 et 104

Farewell ride for trolleybuses in Schaffhausen on December 14, 2025, with units 102 and 104

14 十二月 2025 年
作者: marc.transports